Éditorial

ÉCRIVAINES DANS ET EN DEHORS DU CANON COMMERCIAL DANS L’ULTRAMODERNITÉ EN ESPAGNE ET EN FRANCE

 

Cette page Web a comme but de présenter les résultats des analyses d’ouvrages littéraires écrits par des femmes dans les dernières années en France et en Espagne dans le contexte du projet de recherche FEM2015-67739-R : Écrivaines dans et en dehors du canon commercial dans l’ultra-modernité en Espagne et en France. Analyse discursive et culturelle.

On projette de mener à bien une réflexion sur les différents facteurs (esthétiques, sociaux, économiques, symboliques…) qui favorisent l’inclusion ou l’exclusion de ces ouvrages dans /des différents canons littéraires contemporains. Malgré le fait que le concept de canon se trouve dans un processus permanent de révision et de questionnement, nous partons du fait observé que seul un nombre réduit d’auteures se voit placé sur les rayons des livres les plus lus ou parmi les grands prix littéraires.

Le projet vise à promouvoir des voies pour une meilleure connaissance et une plus ample diffusion desdits textes ainsi qu’à générer des débats autour de la production littéraire de femmes.

Ce travail comprend l’étude des paramètres formels et littéraires des ouvrages et des itinéraires éditoriaux et médiatiques des manuscrits ainsi que les voies de diffusion des textes et leur réception par les lecteurs.

Les résultats de cette recherche nous permettront de mieux comprendre la situation actuelle des ouvrages publiés par des femmes dans le contexte hispano-français. Dans ce sens nous trouvons qu’une approche comparatiste fournit une connaissance précise des ouvrages dans un contexte national et étranger tout en mettant en évidence des similitudes et des divergences dans un cadre européen et global.

En somme, nous envisageons, d’une part la compréhension de la littérature actuelle écrite par des femmes et son évolution dans les dernières années (sans oublier les précurseures), d’autre part la mise en place d’actions concrètes qui puissent favoriser une connaissance plus juste des écrits de femmes qui puisse être transmise à un large public.

Notre but général est de collaborer à la création d’une société plus consciente de leurs propres mécanismes d’expression artistique qui offre de l’égalité d’opportunités à toutes les personnes, indépendamment de leur genre.